I'm telling you, this blame game is the best thing that ever happened to us.
Ti dico, questo gioco del darsi la colpa e' la miglior cosa che ci sia capitata.
If you want someone to blame for this, blame Henry.
Se vuoi incolpare qualcuno, incolpa Henry.
In the past, this ‘blame Brussels’ phenomenon, which misrepresents the reality of how EU legislation is agreed, has raised concerns about the democratic legitimacy of the Union.
In passato, questo fenomeno della “colpa di Bruxelles”, che travisa la realtà di come viene concordata la legislazione europea, ha sollevato preoccupazioni sulla legittimità democratica dell’Unione.
Yet, instead of accepting this blame, Americans have shifted this onto Russians, and so I asked how Russians felt about this and the response was almost universally preceded by a fit of laughter.
Eppure, invece di accettare questa responsabilità, gli americani hanno spostato la questione sui russi. E così ho chiesto come si sentissero i russi a riguardo, e la risposta è stata quasi universalmente preceduta da una risata.
I'm a little fed up with this blame me, I'm always the guilty one, me me me me.
Sono un po' stufo di tutto questo biasimarmi. sono sempre io il colpevole, io io io io.
But we can do this blame game later.
Di questo, pero', possiamo discuterne un'altra volta.
In light of this blame-Jones consensus among the elite, the replies to a poll sponsored by a left-wing U.K. newspaper, the Guardian, come as something of a surprise.
Alla luce di questo consenso generale tra l'elite sulla responsabilità di Jones, le risposte date a un sondaggio condotto da un quotidiano britannico di sinistra come il Guardian suonano come una specie di sorpresa.
Yet, this blame and remorse would be entirely misplaced.
Finora, queste sensazioni di colpa e rimorso sarebbero del tutto fuori luogo.
As long as Israel doesn’t shake off this blame, it has no basis for making even a scrap of a demand from the Palestinians.
Finché Israele non si libererà di questa colpa, non avrà ragioni per fare uno straccio di richiesta ai palestinesi.
And the paradox is that, because we have this blame game, we have less the potential to convince our citizens that we should work together, while now is the time when we really need to bring our powers together.
E il paradosso è che, poiché esiste questo gioco della responsabilità, abbiamo meno potenziale per convincere i nostri cittadini del fatto che dovremmo lavorare insieme. Mentre ora abbiamo davvero bisogno di riunire il nostro potere.
0.9157989025116s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ti dico, questo gioco del darsi la colpa e' la miglior cosa che ci sia capitata. 